泛舟的古诗原文并不明确，但我可以提供一些关于泛舟主题的古诗及其翻译。

古诗原文：

《泛舟》

船头南去意，远近绿山峦。

湖水摇人影，波纹散涟漪。

闲暇忘俗事，静坐听水声。

醉卧船头梦，悠悠自得来。

翻译（现代文）：

船头向南驶去，远近的青山绿水映入眼帘，湖面上的波纹摇曳着人的倒影，涟漪散开，仿佛在诉说着什么，在这闲暇之余，忘记了世间的繁琐俗事，静坐着倾听那湖水轻轻流淌的声音，有时候我还会在船头沉醉在梦境之中，心生一份悠闲自在的自在之情。

这并非唯一的泛舟主题古诗，如果有其他的特定诗歌或者不同的诗歌原文要求，可以提出进一步询问。