为了能够准确回答您的问题，我需要更多关于所查找古诗的名称或其他特定的信息，如果您能够提供这个信息，我会尽量帮您找出其古诗原文和现代文的翻译。

如果您想查找《静夜思》的古诗原文和翻译，我可以为您提供：

古诗原文：

静夜思

唐·李白

床前明月光，疑是地上霜。

举头望明月，低头思故乡。

现代文翻译：

静静的夜晚，我思念着故乡，床前明亮的月光，让我怀疑是地上的霜，我抬头望着明月，低头沉思着故乡的情景。

请提供更多信息，以便我能够更好地帮助您。