您所提供的“古诗勤学原文”不太具体，所以我不知道您具体指的是哪一首古诗，不过，我可以为您提供一些常见的古诗原文及其现代文翻译，以供参考。

《长歌行》中的一段原文和翻译：

原文：青青园中葵，朝露待日晞，阳春布德泽，万物生光辉，常恐秋节至，焜黄华叶衰，百川东到海，何时复西归？少壮不努力，老大徒伤悲。

现代文翻译：园中的葵树青青，晨露待阳光洒落时晞去，春天给万物带来恩惠，万物自然地呈现出生机勃勃的景象，常常担心秋天到来时，花叶会枯黄凋零，所有的河流都向东流去，什么时候才能再向西流回来呢？年轻时不努力，等到年纪大了就只剩下悲伤了。

如果您能提供更具体的信息或古诗的名称，我将尽力为您提供更准确的答案。