石灰吟

明·于谦

千锤万凿出深山， 烈火焚烧若等闲。

粉骨碎身全不怕，要留清白在人间。

翻译现代文为：

石灰吟

（明）于谦

经过千万次的锤打和挖掘，从深山中开采出来的石头，被烈火焚烧也视作寻常事，就算粉身碎骨也毫不畏惧，只要能把清白留在人世间。

这首诗是一首借物言志的诗，诗人托物言志，借物喻人，以石灰作为比喻，表达了作者不愿同流合污、坚持清白正直的高尚情操。