【长相思古诗原文】

长相思

宋 秦观

吴山青，越山青，两岸青山相送迎，谁知离别情？

君泪盈，妾泪盈，罗带同心结未成，江头潮已平。

这是一首描写离别相思的词，从词中可以看出，作者与恋人相别在吴山和越山之间，两地青山相同，而人的感情却不一样，作者坚信着将来必定会再度相见，那时，他们俩将手拉手，心连心，不管什么阻碍，他们都会在一起，但现在他们必须暂时分别，这使得恋人非常难过，泪流满面。

翻译现代文如下：

吴山青青，越山青青，江两岸青山相互对送又迎接，谁知离别两地情？你落泪满盈，我落泪满盈，罗带打成同心结还没有形成，江头潮水涨满，已经要相逢了。

这是一首借代抒情之佳作，其中比喻、含蓄、用典等颇多，需品读玩味，方可体味其中的别样之风味，它的精神特质主要是一个“情”字和一个“缘”字 ，它将无限风情写尽却又能启人深思长鸣不已 ，无尽意味传于字里行间中 ，留下“在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝”之类它兴的理念供您放行、但对您进行衡情裁量方才是其实真实的有效补益。