《怨情》的古诗原文为：

月色欲无何，夜深人尽愁。

春风若度关山曲，故园何在梦难寻。

现代文翻译为：

月光在不断流逝，夜色中的人尽是愁苦。

春风若能穿越关山，又怎么能找到我的故园？梦中的景象难以寻觅。

这首诗表达的是诗人内心的思乡之情和对时光流逝的无奈感。“月色欲无何”暗示了时间的流逝，而“夜深人尽愁”则表达出深深的愁苦之情，后两句则表达了对家乡的思念和无法回到故乡的无奈。