下面是一首古诗的原文以及翻译。

原文：

《惜时》

草际浮烟朝晖现，燕雀归巢语自然。

流水如织逝不返，惜时如金胜宝莲。

译文：

清晨的微光中，草丛中升起的烟雾逐渐消散，燕子和小鸟回到巢穴，发出自然的鸣叫，流水不停地流淌，一去不回头，应像金子般珍惜时光胜过珍贵之物的莲一样宝贵，这首诗鼓励我们要珍惜时间，切莫让它浪费于闲暇。

注：惜时的意思即为珍视时间，在这首诗中，通过描写晨景的细微之处以及动物行为和流水的寓意，来表达诗人对于时间匆匆逝去的感觉，这也是许多文人常常思考的一个主题，以时间的流转比喻人生短暂的时刻和瞬间流逝的光阴，让人引起深刻的感慨，在人类的一生中，我们要尽力做好每一步，认真感受每一次瞬间带来的感悟和体验，珍惜时间，珍惜生命。