【古诗原文】

《喜欢你》

君向潇湘我向秦，执手相看泪满襟。

但愿苍天重相见，故情仍与日月长。

【现代译文】

（我和对方）仿佛分隔于辽阔天地中，君居湘我住秦；无法常见、一念难息时，纵有手牵强握住时只引泪水泛滥溢于袖领之中；只得祝福这份心意直到将来还会再现、老时却情更深重长、象与天地比寿命一样的绵延深长，我之所以能说出这句爱你的诗篇，是想向岁月作下美好又忠诚的保证：如果你仍然眷念我一往如昔的爱，我想你会回来并依恋与我如久似前！此生定格记忆深刻难除你的好意之情！

这并非古人的诗歌原文，而是根据古风创作的一篇现代诗，如需其他古诗原文及翻译，请告知具体诗名或内容。