小池

宋 杨万里

泉眼无声惜细流，树阴照水爱晴柔。

小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。

解释：

小池塘中，泉水悄然无声，好像爱惜着细细的流水，树荫倒映在水中，喜欢这晴日温柔的阳光，娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角，早有一只蜻蜓飞来，停在它的上头。

翻译成现代文：

小池塘里，泉水缓缓流淌，树影婆娑，阳光柔和，初出水面的荷叶才露出尖尖的角，就已经有一只蜻蜓飞上去停立在上面了，它似乎在享受着春天的温柔和宁静。