村晓

唐·韦应物

隐隐望乡处，悠悠归思长。

残云收夕照，独鸟下东阳。

村气初清霁，秋声渐未央。

遥怜故园菊，满地落寒芳。

翻译现代文：

村晓的清晨，我隐约望见故乡的方向，心中涌起无尽的归思，夕阳的余晖被残云慢慢遮住，一只孤独的鸟儿从东边的阳光下飞过，村庄的空气中带着初晴的清新，秋天的声音渐渐响起，远方的故乡，我怜爱那满地的菊花，寒风中散发出淡淡的芳香。