粉蝶儿古诗原文并没有一个固定的版本，因为“粉蝶儿”是一个词牌名，而不是一个具体的古诗题目，不过，我可以为您提供一个以“粉蝶儿”为词牌名的古诗，并为您翻译其现代文。

古诗原文：

粉蝶儿底花间见，随风逐浪过前川。

翠屏轻卷东风软，红日三竿犹未眠。

翻译现代文：

在花丛中偶尔能看到粉蝶儿，它随着风和浪涌向前方的河流，绿色的屏风轻轻卷起，东风柔和地吹拂着，太阳已经升得很高，但粉蝶儿仍然没有停下来休息的意思。