凉州曲古诗原文
凉州曲
黄河远上白云间,一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。
现代文翻译:
黄河从远方蜿蜒而来,好像直上云霄一样,在这座孤独的城堡背后,有一片巍峨的万丈高峰,不要吹起羌族的笛子发出凄凉之声去抱怨什么杨柳未青之类吧!那春风吹拂不了这遥远的玉门关外的青青柳枝,这片寂寥冷落的塞北关外的景色。
凉州曲
黄河远上白云间,一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。
现代文翻译:
黄河从远方蜿蜒而来,好像直上云霄一样,在这座孤独的城堡背后,有一片巍峨的万丈高峰,不要吹起羌族的笛子发出凄凉之声去抱怨什么杨柳未青之类吧!那春风吹拂不了这遥远的玉门关外的青青柳枝,这片寂寥冷落的塞北关外的景色。