古诗《柳絮》原文暂不确定，如果您能够提供具体的诗文内容，我将更乐意为您翻译，我为您提供了一个通用版本的关于柳絮的诗句翻译：

原文：（无法提供具体诗句，因为缺乏具体内容）

翻译（以现代汉语表达）：

（柳树的）飞絮在空中飘舞，如同（某种情景或情感的）轻飘飘的象征。

具体的翻译可能会因古诗的具体内容和上下文而有所不同，如果您能提供具体的诗句，我将为您提供更准确的翻译。