《周易》并不是以古诗的形式呈现的，而是一部古代中国的占卜哲学经典，但我可以为您提供一首古诗原文及其现代文翻译。

古诗原文：

静夜思

唐·李白

床前明月光，疑是地上霜。

举头望明月，低头思故乡。

现代文翻译：

静静的夜晚，床前明月的光映照在地面，让人误以为是覆盖了一层寒霜，抬头望去，高挂在天空中的月亮犹如画中的明珠；低下了头，满腹思念萦绕在心中，回想起了自己的家乡。