红梅

春来何处问红梅，自是孤芳信所依。

昨夜东风飞落雪，今朝疏影上阶微。

天寒水瘦愁无伴，云淡山光春未归。

独立临风何所寄，只将心事付春归。

翻译（现代文）：

红梅问春何处来，独自傲立显芳华。

昨夜东风猛烈，雪花纷飞飘洒。

今朝阳光微弱，疏影映上台阶。

天寒地冻，孤独无伴，心中愁苦。

云淡风轻，山色春光尚未回归。

独自面对着风，心事何所寄托？

只能将内心的情感，寄托给即将到来的春天。