村居古诗原文停顿
《村居》
清·高鼎
草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟。
儿童散学归来早,忙趁东风放纸鸢。
按照现代汉语的停顿方式,可以这样划分:
草长/莺飞/二月天,拂堤/杨柳/醉/春烟,儿童/散学/归来早,忙趁/东风/放/纸鸢。
现代文翻译:
在二月的春光里,草木生长茂盛,莺鸟在空中飞翔,微风轻拂,堤上的杨柳垂下青翠的枝条,仿佛沉醉在春天的烟雾中,村里的孩子们早早地放学回家,趁着东风劲吹,赶紧放飞自己做的纸鸢。
这首诗描绘了春天的景象和孩子们的欢乐情景,富有生活气息和情趣。
《村居》
清·高鼎
草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟。
儿童散学归来早,忙趁东风放纸鸢。
按照现代汉语的停顿方式,可以这样划分:
草长/莺飞/二月天,拂堤/杨柳/醉/春烟,儿童/散学/归来早,忙趁/东风/放/纸鸢。
现代文翻译:
在二月的春光里,草木生长茂盛,莺鸟在空中飞翔,微风轻拂,堤上的杨柳垂下青翠的枝条,仿佛沉醉在春天的烟雾中,村里的孩子们早早地放学回家,趁着东风劲吹,赶紧放飞自己做的纸鸢。
这首诗描绘了春天的景象和孩子们的欢乐情景,富有生活气息和情趣。