“野王古诗”似乎是一个特定的或地域性的名称，不是广为人知的古诗词题目或作者，我无法直接找到一个名为“野王古诗”的确切作品，如果您能提供更多信息，如作者、朝代或具体的诗句，我将尽力为您提供更准确的答案。

我可以为您提供一首较为常见的古诗词原文及其翻译，以作参考：

古诗原文：静夜思

唐·李白

床前明月光，疑是地上霜。

举头望明月，低头思故乡。

翻译（现代文）：

静静地望着夜空，明月如霜，光芒照耀在我的床前，我抬起头看向明月，再低下头又思起家乡来。

由于“野王古诗”不是一个标准的古代诗作名或诗句，请您根据个人掌握的信息确认或核实更详细的文本后继续咨询，如有任何进一步需求，可以补充特定信息和问题来更有效地查找所需的资源或帮助。