卧云

唐·杜牧

绿水绝驰道，青松摧古道。

明月如流水，共渡无回望。

溪涧静深秋，不知风蹉跎。

忽逢闲卧者，山月濯其心。

白云时过影，花雨满庭心。

悟身未得理，离俗又已远。

浮生叹世事，悠悠如梦中。

译文：

在一条蜿蜒曲折的绿水边，有一条古老的道路被青松所遮蔽，明亮的月光如流水般洒落，人们共同渡过这条河流，却无法回头张望，溪涧在深秋中静谧无声，不知时光匆匆流逝，突然间遇到了一个悠闲地躺在地上的人，山间的月亮洗濯着他的心灵，白云时常掠过他的身影，庭院里的花朵纷纷落下，我认识到身在其中未能明理，却离世俗也已有了一段的距离，人生的经历和变化，就如漂浮的生活一样，令人感叹不已，仿佛在梦中一般。