写月亮的古诗很多，例如李白的《静夜思》和苏轼的《水调歌头》等，这里我将给出另一首著名的古诗，并附上原文及现代文翻译。

古诗原文：

《月夜忆舍弟》

唐·杜甫

戍鼓断人行，边秋一雁声。

露从今夜白，月是故乡明。

有弟皆分散，无家问死生。

寄书长不达，况乃未休兵。

现代文翻译：

在这秋夜的戍楼上，鼓声远断，人们的行迹消逝；在边地的秋天，只听到孤雁的悲鸣声，从今夜开始，白露的浓重覆盖了大地，月光皎洁，家乡变得更加明亮，我的兄弟们已经各自分散，我不知道他们的生死如何；即使写了信想寄回家去，也无法得知家人是否平安收信，何况现在战火仍未平息。