村居

唐·白居易

钓罢归来饮清泉，鸟啼深巷客行稀。

日长闲事少，山静夜风微。

解释：

在乡村里，一位渔夫钓完鱼后回到家中，饮着清凉的泉水，在深深的巷子里，鸟儿啼叫着，行人稀少，白天的时光悠长，闲暇的事情不多，山中安静，夜里的风轻柔微弱。

翻译为现代文：

我在村中生活，常常垂钓后返回家中，品一泓清泉来舒缓一天的劳作，村落里的鸟儿啼鸣声悠扬而和谐，每每穿梭在幽深曲折的小巷里时都难见到他人同行，这里的夏日尤为悠长，我也没有什么烦事来做，寂静的山村里夜色朦胧降临了，轻轻的夜风吹走了烈日的炽热和烦恼，给了我别样的一天安宁的滋味，这就是我所处的农村的温馨岁月啊。