木兰词是一首广为流传的古诗，下面是其原文和现代文的翻译：

古诗木兰词原文：

木兰辞别赴国难，

不问归期何时还。

愿得此身长报国，

何须生入玉门关。

现代文翻译：

木兰辞别故乡去抗敌，

不知道何时能回到家中。

但愿自己的身体能永远为国家效劳，

何必需要活在玉门关内。

这首诗描绘了木兰代父从军的故事，表达了木兰的爱国情怀和坚韧不拔的精神，在现代文中，我们可以感受到木兰的勇敢和忠诚，以及她对国家和家庭的责任感。