由于您没有提供具体的“宋中古诗”名称，我将为您提供一首宋代古诗的原文及翻译，这里以苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》为例：

古诗原文：

十年生死两茫茫，不思量，自难忘，千里孤坟，无处话凄凉，纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜。

夜来幽梦忽还乡，小轩窗，正梳妆，相顾无言，唯有泪千行，料得年年断肠处，明月夜，短松岗。

翻译现代文：

两人一生一死，隔绝十年，相互思念却很茫然，无法表达自己的感情，夫妻相知相爱的双方已经不在人世，千里之外只有一座孤坟，即使相逢也料想不出会是什么模样，因为自己饱经风霜，已经容颜衰老。

晚上突然在幽梦中回到了家乡，只见爱人正在小窗前对镜梳妆，两人互相望着，千言万语却不知从何说起，只有相对无言泪落千行，料想那年年断肠的地方，就是现在明月照耀的、松柏环绕的坟墓。

如果您想要查询特定的“宋中古诗”的原文和翻译，您需要提供具体的名称或者信息。