"霸王举鼎"这一典故来源于历史传说，并不是直接有对应古诗的原文，与项羽相关的历史事件及诗篇非常多，我无法得知您具体指的是哪一首诗。

不过，我可以为您提供一首与项羽相关的古诗，并附上其翻译，这首诗是李清照的《夏日绝句》：

生当作人杰，死亦为鬼雄。

至今思项羽，不肯过江东。

翻译为现代文：

活着就要当人中的俊杰，死了也应是鬼中的英雄，人们到现在还思念项羽，只因他不肯偷生回江东。

如果您需要的是"霸王举鼎"的古诗原文，那可能需要您进一步提供更多的信息或者查找相关的历史文献和古籍。