白梅

宋·王冕

冰雪林中著此身，不同桃李混芳尘；忽然一夜清香发，散作乾坤万里春。

原文翻译：白梅生长在冰天雪地的寒冬，傲然开放，不与桃李凡花们混在一起，忽然在某个晚上散发出清远的香气，吹遍天地，融作天地间万物万事的春意。

原文：白梅（王冕）

bái méi

白梅

bīng xuě lín zhōng zhuó cǐ shēn ， bù tóng táo lǐ hù huāng chén 。

冰雪林中著此身 ，不同桃李混芳尘；

hū níng yī yè qīng xiāng fā ， shě zuò qián kūn wǎng wù lǐ 。

忽然一夜清香发 ，散作乾坤万里春。

王冕写的《白梅》是一种精神的写照，更是一种高尚情操的写照，做人就要像梅花一样纯洁、高雅，淡泊、高傲，经得起风吹雨打，抗的住诱惑，不管外界环境如何改变，都要坚持自己的骨气，有明确的奋斗目标，不随波逐流，虽然历经磨难，却心怀美好，虽身在污浊中，但洁身自好，严于律己，依然昂首挺胸，蓬勃向上，迎接生活的每一个角落，此诗表现了作者不甘世俗，洁身自好的品格，能引导人们做洁身自好的人。 注：本诗是一首托物言志的诗，因物说我，兴寄寓言，寄寓很深，而有些资料对王冕其人其事介绍甚少，更增加了理解本诗的难度，故中学生难以理解，甚至不知所云。）