赏春古诗原文可能指的是很多首描绘春天的古诗，因此我无法确定您具体指的是哪一首，不过，我可以为您提供一首著名的赏春古诗《春晓》，并附上其现代文翻译。

古诗原文：

春眠不觉晓，处处闻啼鸟。

夜来风雨声，花落知多少。

现代文翻译：

春日里贪睡不知不觉天就亮了，到处是鸟儿清脆的叫声，回想昨夜的阵阵风雨声，吹落了多少芳香的春花呀。

如果您需要其他赏春古诗的原文及翻译，请提供更具体的信息。