由于您没有提供具体的古诗或课文的名称，我将无法给出对应的原文和翻译，如果您能提供具体的古诗或课文的名称，我将尽力为您提供相应的原文和现代文翻译。

如果您想让我提供《静夜思》的原文和翻译，您可以这样提问：“《静夜思》的古诗原文是什么？并请翻译成现代文。”在这种情况下，我可以回答您：“《静夜思》的古诗原文是‘床前明月光，疑是地上霜，举头望明月，低头思故乡。’，翻译成现代文是：‘我望着床前明亮的月光，怀疑那是地上的霜，抬起头看着远方的明月，低下头思念故乡。’。”

请提供更多信息，以便我能够更好地帮助您。