江汉思归客，行路难重寻。

远天秋云薄，落日暮蝉吟。

楚色穷千里，行人何日唏。

高风下木叶，落日渡江津。

翻译成现代文为：

我身在江汉，思念着归乡的路，但路途遥远难以再寻，远方的天空秋云稀薄，落日余晖中，蝉鸣声声，楚地的景色延伸千里，远行的旅人何时才能回到家乡呢？高风之下，树叶纷纷飘落，我渡过江水，来到了津渡。

这首诗表达了杜甫在江汉地区的孤独和思乡之情，同时也描绘了秋天的景色和感受。