【刘桢梁甫行古诗原文】

步出上东门，北望望海州。

白波若山雪，远望令人愁。

柴门何萧条，狐兔翔我宇。

秋蝉垂其翅，蒲糜对我鸣。

蜉蝣何翩翩，清晨游飞扬。

哀我兮寡妇，如何兮这里。

幽兰不可折，况此兮清宫。

丹枫若可食，此念兮何穷。

上芳忽已歇，下芳菲未稀。

清露为我膏，飞蝇食其音。

虏阵横北荒，现金盘露成霜。

唧唧复唧唧，人生几何时。

翻译：

走出县城的东边门，向北边远望海州。

白色的波浪像山一样的雪，远远望去使人心惊忧愁。

萧条的门柴的屋内狐兔到处乱跑。

秋蝉低下它的翅膀，黍稷向着我鸣叫不停。

蜉蝣在空中翩翩飞翔，早晨游玩不停。

可怜我孤苦的妇人呀，这里的生活何时能有个尽头？

幽美的兰花不能去折，何况这清净的宫室中！

红红的枫叶可以采摘，这种念头是何等的无穷无尽！

上边的芳香忽然停止了，下边的芳香还没有衰败。

清露似膏滋养我如以脂膏，飞蝇在上面栖息发出声音。

北方胡虏的战阵横越了这北荒，金盘的露水凝结成霜。

织布机的声音唧唧复唧唧，人生能有多少时光！