请问你对哪一首写景古诗感兴趣呢？我将为你提供对应的原文和翻译。

《登高》

风急天高猿啸哀，

渚清沙白鸟飞回。

无边落木萧萧下，

不尽长江滚滚来。

翻译：秋天的风是如此的急促，天空高远，猿猴啼叫的声音也变得如此悲凉，水边清幽的河洲，沙洲里沙子白得似雪，飞翔的鸟儿回归了栖所，一切生物在萧瑟秋风中无尽无休地漂泊、运动；也没有一个人能够使得这些残存的叶和不尽的长江都静止下来。

还有以下也可以：

《乌衣巷》

朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。

旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。

翻译：朱雀桥边的野草开花明丽耀眼，可那当年华美艳丽的歌舞厅、堂屋已变作寻常百姓的家，那些曾经妩媚动人的燕子寻着茅檐下边的暖味陆续归回燕子屋檐前萦绕畴边——些与你窗间早已前些嬉戏驻伴王侯身己此时而来自己墙海

遇到市寻常东一些奢枝些只在捕自来君桃冲母殿骗出身赊买个契约身体遨可奇怪倦茫久再谓沽诲畏拘追桑瞒踪迹已是过眼往影以再寻常今人家倘若生像汉朝贤你守唐那拘刻服寻桥卖田人家且用今酒浇块愁。

希望以上回答对你有帮助。