夜古诗原文
以下是我找到的古诗原文及其翻译:
夜
唐·李白
今夜鄜州月,闺中只独看。
遥怜小儿女,未解忆长安。
香雾云鬟湿,清辉玉臂寒。
何时倚虚幌,双照泪痕干。
翻译成现代文:
今天晚上鄜州月亮那么皎洁,家中妻子却独自在窗前仰望。
我怜惜幼小的儿女不懂想念,还不懂得思念长安。
朦胧的雾气湿透了妻子的鬓发;清朗的月光使她玉臂生寒。
何时能求得天宫神明下凡,让月中嫦娥和我们共同靠在虚幌上,夫妻团圆?那时我们再一起倚着明镜般的月亮,就让两处相思的泪痕全干吧好了。
以下是我找到的古诗原文及其翻译:
夜
唐·李白
今夜鄜州月,闺中只独看。
遥怜小儿女,未解忆长安。
香雾云鬟湿,清辉玉臂寒。
何时倚虚幌,双照泪痕干。
翻译成现代文:
今天晚上鄜州月亮那么皎洁,家中妻子却独自在窗前仰望。
我怜惜幼小的儿女不懂想念,还不懂得思念长安。
朦胧的雾气湿透了妻子的鬓发;清朗的月光使她玉臂生寒。
何时能求得天宫神明下凡,让月中嫦娥和我们共同靠在虚幌上,夫妻团圆?那时我们再一起倚着明镜般的月亮,就让两处相思的泪痕全干吧好了。