古诗国殇原文
《国殇》
出不入兮往不反,平原忽兮路超远。
抱利剑兮披锋芒,视死如归兮宁从亡。
苦志兮长宵,凌青云兮翔黄壤。
执仁义兮百世师,殒躯战兮何国殇。
现代文翻译:
冲出城门去战斗,不能回归,平原无际无边啊,道路格外遥远,手执着锋利利剑啊,一身披挂荣光,把生死看得像归故乡,情愿跟随义军远征四方,战士们吃苦奋斗啊,深夜长夜无眠,登上高高的云端啊,驰骋在肥沃的疆土,坚守正义的事业啊,永远成为后世的榜样,为国尽忠牺牲啊,真是国家巨大的损失。
《国殇》
出不入兮往不反,平原忽兮路超远。
抱利剑兮披锋芒,视死如归兮宁从亡。
苦志兮长宵,凌青云兮翔黄壤。
执仁义兮百世师,殒躯战兮何国殇。
现代文翻译:
冲出城门去战斗,不能回归,平原无际无边啊,道路格外遥远,手执着锋利利剑啊,一身披挂荣光,把生死看得像归故乡,情愿跟随义军远征四方,战士们吃苦奋斗啊,深夜长夜无眠,登上高高的云端啊,驰骋在肥沃的疆土,坚守正义的事业啊,永远成为后世的榜样,为国尽忠牺牲啊,真是国家巨大的损失。