以下是我根据要求找到的古诗五首原文及翻译：

原文：《静夜思》

唐·李白

床前明月光，疑是地上霜。

举头望明月，低头思故乡。

翻译：明亮的月光洒在窗户上，好像地上泛起了一层白霜。 努力抬起头来朝向天空，但是因为故乡的明月而低头沉思。

原文：《登鹳雀楼》

唐·王之涣

白日依山尽，黄河入海流。

欲穷千里目，更上一层楼。

翻译：夕阳依傍着西山慢慢地沉没，滔滔黄河朝着东海汹涌奔流，若想把千里的风光景物看够，那就要登上更高的一层城楼。

原文：《黄鹤楼送孟浩然之广陵》

唐·李白

故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。

孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。

翻译：老朋友向我频频挥手，告别了黄鹤楼，在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游，友人的孤船帆影渐渐地远去，消失在碧空的尽头，只看见一线长江，向邈远的天际奔流。

原文：《早春呈水部张十八员外（其一）》

唐·韩愈

天街小雨润如酥，草色遥看近却无。

最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都。

翻译：京城的街道上空丝雨纷纷，雨丝就像乳汁滋润着大地，小草钻出地面，刚刚展出嫩芽，这是一年中最美的季节，远胜过绿柳满城的春末。

原文：《秋思》

唐·张籍

洛阳城里见秋风，欲作家书意万重。

复恐匆匆说不尽，行人临发又开封。

翻译：洛阳古城中秋风习习，想起写封家书嘱咐孩子寒衣多添些，又担心时间匆忙有遗漏没说清，在送信人在出门前又再次打开信封检查信件。

希望以上回答对您有所帮助！