《轻肥》原文如下：

揣合权贵用，奔驰盛叟朋。 驰逐王候间，弹射供酒酣。 绊倒清济下，鼋惊孔奂函。 此饥几化石，暴富当溢衔。 ——唐代 杜甫

译文：

一些人靠着拍马奉迎，就得到重用，与那些骄纵跋扈的豪门贵族交结在一起，奔走于权门势族之间，以阿谀奉迎换得主子的欢心，他们沉湎于杯盏之中，恣意放纵作乐，到清济河岸边捉小鼋玩耍，一不小心就绊倒在清济河里，弄得满身泥污，从前清贫饥饿的人，如今一个个为苟且偷生而变得圆滑世故，像一块块石头被磨光了棱角，而那些暴发户之流，一个个脑满肠肥，趾高气扬。

这首诗深刻写出了纨绔子弟的嘴脸，他们之所以能如此腐化堕落，是因为有人善于揣摩圣意，迎合上意，那些所谓的“轻肥”，飞扬跋扈，不可一世，诗人揭露了封建统治者沉湎酒宴、醉生梦死的腐朽生活，反映了贫富悬殊的社会现实。