《风筝》原文

清 蒲松龄

棉毯藏兮纸鸢舒，翱翔于东风花月，一线系垂念万千，其势如蝶恋花前。 居者罕来见日边，父母疾飞不相前，何曾绊意游九天？疑是无情践巢破，天空草木虽无力， 一吹则千萦万回。

译文：

用棉布包裹着风筝，让纸鸢舒展开来，在东风和花月的季节里翱翔，一线系着风筝，牵动着千丝万缕的思念，那情景就像蝴蝶恋着花儿一样。 居住在村外的人，已经很久没见过在蓝天白云下飞翔的风筝了，父母看到疾飞的纸鸢也不想去打扰孩子的心思，它曾经像棉线一样，可以牵到九霄云外；有时又像不羁的鸟儿一样高飞万里，但现在悬在空中，毫无生机，虽然风一吹它就随风飘荡，摇曳不定。

这首诗借风筝表达了诗人对儿子的思念之情，风筝是儿童喜欢的玩具，放风筝是儿童喜欢的活动，但诗人却用风筝寄托了思念之情，表达了诗人的深情款款，意味深长。