以下是我根据要求写的一首古诗原文及其现代文的翻译，供您参考：

子晴

春雨洗涤青山青，朝霞映照流水明。

黄鹂歌唱溪畔静，落花飘零梦中情。

现代文翻译：

子晴这首诗描绘了春天的景象，春雨滋润着青山，显得格外清新，朝霞映照在溪流上，使得流水显得格外明亮，在溪畔，黄鹂在歌唱，声音婉转动听，而落花在梦中飘零，让人感受到一种淡淡的忧伤，整首诗充满了诗情画意，展现了大自然的美好与和谐。