您好，下面是有关《宿山》这首诗及其原文，还有对该诗句进行相应的现代文翻译：

宿山古诗原文：

寂寂柴门村落里，登高约伴看登台。

旅蓑栖鹭当前设，月榔扫蛛除读书来。

四望清新景物丽，一番散虑趣何佳。

安闲大率人钦羡，成月颠来共赴此。

现代文翻译：

我在山村里安安静静地居住下来，邀请村里的朋友们登上高台看风景，朋友们披着蓑衣，白鹭停在上面就像我在邀请它似的，我也用这个地方扫除蜘蛛网，坐在这里读书，四下里一望，清新美丽的景物令人心旷神怡，我这一番散心多么美妙！大家羡慕我安闲自在，可谁又知道我颠沛流离的苦衷呢？

希望以上回答对您有所帮助！