以下是我对古诗三首的原文和翻译：

《静夜思》

唐·李白

床前明月光，疑是地上霜。

举头望明月，低头思故乡。

翻译：

明亮的月光洒在窗户上，好像地上泛起了一层白霜，我抬起头来看那挂在天上的明月，不由得低头沉思，想起了远方的家乡。

现代文：

月光静静地洒在床上，宛如一层洁白的霜，我不由自主地抬头望向那高悬的明月，心中涌起了思乡之情，想起了远方的故乡。

《登高》

唐·杜甫

风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。

无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。

翻译：

天高风急猿猴凄厉啼哭的声音清远，水清沙白的河洲上有鸟儿在回旋飞翔，无边无际的树木萧萧地飘下落叶，长江滚滚涌来奔腾不息。

现代文：

登高远眺，天高云淡风急，猿猴啼叫着令人感到悲哀，清可见底的河洲上有鸟儿在飞舞回旋，眼前的景色让人感受到了无边无际的秋意，长江水奔腾不息，滚滚而来。

《木兰诗》节选（改编版）

北朝民歌·无名氏

当窗理云鬓，对镜帖花黄，当战跨赤兔，往来驰战场，万里赴戎机，关山度若飞。

朔气传金柝，寒光照铁衣，将军百战死，壮士十年归，开我东阁门，坐我西阁床，当案搓麻绳，房梁悬箭靶，花卷代木兰，读为博士郎，愿驰千里足，送儿还故乡。

翻译：

在窗户前整理秀美的鬓发，照着镜子贴上花饰的发卡，跨上战场使用的骏马（“当战跨赤兔”）在战场上往来奔驰参加战斗（“往来驰战场”）。（木兰）万里赶赴战场，翻越关隘和山峰就像飞过去一样快，北方的寒风中传来打更声，清冷的月光映照着战士们的铠甲。（将士们）身经百战，有的为国捐躯了，有的十年之后得胜而归，打开我东阁房门，（木兰）坐坐西阁床。（木兰）脱去战袍换上女儿装戴上花饰。（木兰）对着窗前的织布机度过她的后半生。（后来）希望骑上千里马回到故乡来探望亲人。

现代文：

木兰对着窗户整理云鬓，对着镜子贴上花饰，骑上战马驰骋战场，奔赴战场迅疾如飞，翻越关隘和山岭就像飞过去一样快，在北方的寒气中听到打更声想起家人身经百战甚至为国捐躯了。（但木兰）历经千辛万苦终于得胜归来，回到家后，她脱去战袍换上女儿装，对着窗前的织布机度过她的后半生。（后来）她希望能骑上千里马回到故乡探望亲人。