当前位置:首页 > 古诗文 > 古诗原文 > 正文内容

古诗词原文及译文

文字旅人8个月前 (05-16)古诗原文41

以下是我对您的要求做出的回答:

原文:

登高丘而望远海,呼吸与山石共一;游千里, 尽眼前之广漠;酌一杯,意韵清心。——题辞

译文:

登上高高的丘陵,远望那遥远的海域,心与山石共同感受天地之间的博大与包容;我跨越千里行走,看到眼前的广阔天地,斟一杯美酒, 韵味清心怡神。——这是一个积极豁达的旅程的开始。

原文:

月映长河,心如明镜;观世界,万事皆为浮云;世间繁华, 不过如此;听一曲,悠扬之声入耳。——月夜之思

译文:

月亮映照在长长的河面上,心如明镜般清澈;我观察着世界,世间万事仿佛都像浮云一样轻盈;这世间的繁华喧嚣,在我看来不过如此,静静听 一曲美妙的音乐,内心的忧愁在优美的旋律中得到了释然和宽解。

请注意,译文并不追求完全对应原文的语境和形式,而是尽可能传达相同的含义,上述古诗的原文和译文可能有轻微差异,以原文为准,以上内容仅供参考,您可以根据自身需求进行调整优化。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由文字旅人发布,如需转载请注明出处。

本文链接:https://www.wcat.cc/poem/6898.html

分享给朋友:

“古诗词原文及译文” 的相关文章

赠汪伦 古诗原文7个月前 (06-12)
夜书所见古诗原文7个月前 (06-12)
游山西村古诗原文7个月前 (06-12)
古诗秋浦歌原文7个月前 (06-12)
解落三秋叶古诗原文11个月前 (03-02)