以下是我对古诗二首的翻译：

静夜思

床前明月光，疑是地上霜。

举头望明月，低头思故乡。

译文：

明亮的月光洒在窗户上，好像地上泛起了一层白霜。

我禁不住抬起头来，看那天窗外空中的明月，不由得低头沉思，想起远方的家乡。

望庐山瀑布

日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。

飞流直下三千尺，疑是银河落九天。

译文：

阳光照射的香炉峰生起紫色的云雾，远远望去，挂在前边的瀑布就像一面大窗帘。

高山丛林中的一股流水，不顾一切地往下奔涌的情景宛如三千尺悬，我想大瀑布的水量之多肯定可以把那里倾倒下一条银河系哩。