《劝学》是先秦时期作品，作者是荀子，古诗原文为：

学而时习之，不亦说乎？

青，取之于蓝，而青于蓝。

冰，水为之，而寒于水。

君子博学而日参省乎己，则知明而行无过矣。

吾尝终日而思矣，不如须臾之所学也；吾尝跂予望矣，不如登高之博见也。

积土成山，风雨兴焉；积水成渊，蛟龙生焉；积善成德，而神明自得，圣心备焉，故不积跬步，无以至千里；不积小流，无以成江海。

骐骥一跃,不能十尺;驽马十驾，功在不舍。（推荐使用文言文原文版）

好的译文如下：

学习并且能经常复习、实习，不是很愉快吗？青色由蓝色调成但比蓝色更深，冰是由水凝结而成的但比水更寒冷，君子学识广博而又能经常反省自己，就能智慧明达而行为没有过错，我曾经一天到晚地冥思苦想，（却）不如一会儿学到的知识（收获大）；我曾经踮起脚向远处望，（却）不如登到高处见到的范围广，土堆成山，风雨就从这里兴起；泉水汇成深渊，蛟龙就从这里诞生；积累善行养成品德，自然会心智澄明，圣人的心境于是就具备了。（不积累一步半步的行程，就没有办法达到千里之远；不汇集细小的水流，就没有办法形成江河大海，骏马一跨跃，也不足十步远；劣马拉车走十天，（也能到达，劣马的成功在于走个不停。）