《古朗月行》原文：

小时不识月，呼作白玉盘。

又疑瑶台镜，飞在碧云端。

译文：

小时候不认识月亮， 把它称为白玉盘。

又怀疑是瑶台仙镜，飞在夜空云彩中间。

月，古代诗歌中多指月亮，古人对月亮常有寄托之情，如对故乡的思念、对亲人的关怀、对美好生活的向往等，此诗开头写孩提时代对月亮稚气的认识，接着以朴实的语言叙述月亮，进入令文人学士豪情横溢的朗月之夜，既描写了天上浪漫的景象，也写了人间欢乐的世界，最后有此中对生命的不可追和热爱人生向往，语言朴实无华清新明快朗月意境甚美，词随意发。