【夜书所见》古诗原文为：

萧萧梧叶送寒声，江上秋风动客情。

知有儿童挑促织，夜深篱落一灯明。

译文：

瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶，送来阵阵寒意。 江上秋风吹来，引动了离人的无限牵挂。 我猜想孩子们一定已在梦乡中挑灯高唱， 深夜仍有呼笑声来自矮篱间灯火一处， 而无意争描点梅一（就只好像他们秋千 吵嚷在微风了一飘来飒飒絮声之间； 事也有两三滴墨绘颜 如蚊症无留自己的坚贞的誓言 少年不知愁滋味不夜的客居秋寒料峭。

这首诗抒发了作者客居他乡、思念家乡、思念亲人的感情，诗人字里行间都深深寄托着思乡之情，在这深秋之夜，诗人独坐屋中，窗外秋风阵阵，吹动梧桐树叶，凄凉异常，远处篱笆下的灯火忽明忽暗，引起了诗人对故乡亲人的思念之情。