cǎo

离 蓢草 上光，照 草星 点缀。

萋 萋 发 荒 色，有 态 秋 还 住。

松 风吹 不散，复被残蝉 度。

儿 童 好 掇 掇，此 心良自 独。

这首诗用最朴实的语言描绘了离蓢草原野荒草的特点，其荒是草原给人留下的第一印象，可是当你真正靠近她时，你会发现那里不但有无限生机，而且有缕缕清香，而且她会给你讲很多关于她的故事。“光”写出了草色葱笼的原貌，“点缀”说明只有在朝阳的照射下，那一颗颗闪亮的生命体才能烁烁其华。“松风吹不散”，多么倔强的性格！时当仲秋，“荷锄的人回家去了；心在自然的田埂，开始讲一个个催人泪下的故事了，打旋儿的黄叶打不散萋迷的梦。”诗人以草的视角写出了秋的凄迷，写出了秋的萧瑟，而“复被残蝉度”一句又写出了秋的挽留。“儿童好掇掇”，在诗人看来，那些打闹的儿童是永远也体味不到草的品格的，他们不会去践踏你，他们会在你的怀抱里捉迷藏、听故事，而你总是那么默默无闻地给他们以呵护。

翻译现代文：

草原上的草绿油油的，闪着晶莹的露珠，荒芜的草原满目凄凉，秋天的来临让草原更显苍茫，松风徐来，草儿依然茂盛，还有几只残蝉在吟唱，孩子们喜欢在这里嬉戏，而我却深知草儿内心的寂寞与坚强。