1、心碎的声音，只有自己听得见。 The sound of a broken heart, only heard by oneself.

（心碎的声音，只有自己能够感受到。）

2、泪水滑过脸庞，心也随之黯淡。 Tears slide down the face, leaving the heart in darkness.

（泪水滑过脸庞，心情也随之变得沉重。）

3、爱情已经远去，只剩下空空的回忆。 Love has gone far away, leaving only empty memories.

（爱情已经远去，只剩下回忆在心中回荡。）

4、曾经的欢笑，如今只剩下孤独的影子。 The once joyful laughter, now only a lonely shadow remains.

（曾经的欢笑，如今只留下孤独的影子陪伴。）

5、思念如潮水般涌来，却无法触及你的心。 The feeling of longing surges like a tide, yet it cannot reach your heart.

（思念如潮水般涌来，却始终无法触及你的内心。）

6、生命中有些伤痛，只能独自承受。 Some pains in life can only be borne alone.

（生命中有些伤痛，必须独自去承受。）

7、时光流转，你已不在我身边。 Time goes by, and you are no longer by my side.

（时光流转，你已离我远去。）

8、我无法摆脱那些痛苦的记忆，如同深陷沼泽。 I cannot escape those painful memories, as if I am stuck in a沼泽 deep沼泽.

（我无法摆脱这些痛苦的记忆，就如同陷入深泥的沼泽之中。）

9、爱过一次就够了，忘记一个人真的好难。 Falling in love just once is enough; forgetting a person is really difficult. ( 仅此一次的刻骨铭心;难忘那深情的怀抱 ）

(只爱过一次就够了；可遗忘一个人是真的那么难。)

10、我们的故事就这样结束了，只剩下风中的叹息。 Our story ended this way, leaving only a sigh in the wind.

（我们的故事就这样结束了，只留下风中的叹息声。）

11、心里的痛无人能懂，只有自己能感受到它的存在。 The pain in the heart is unfathomable, only felt by oneself.

（心中的痛苦无人能理解，只有自己能够真正感觉到它的存在。）

12、想你时像缺氧一样艰难呼吸着每一秒钟都是难捱的。 When I think of you, it's like being out of breath and struggling to breathe; every second is unbearable. (想你时呼吸都变得困难，每一秒都难以忍受)

13、我的眼泪化作一场大雨落下，洗刷不去我心中的痛楚。 My tears turn into a heavy rain that falls and can't wash away the pain in my heart.

(我的眼泪化成了大雨倾盆而下，但心中的痛楚却依然存在，无法洗去。)

14、我试图忘记你，但那些回忆却像影子一样紧紧跟随着我。 I try to forget you, but those memories follow me like a shadow.

（我努力想要忘记你，但那些回忆就像影子一样始终萦绕在我身边。）

这些伤感短句表达了各种不同的情感和情境下的伤痛和难过，希望能满足您的需求。