您提到的“鸟求爱古诗”可能指的是一些描述鸟类求偶或爱情的古诗，不过，我无法确定您指的是哪一首具体的古诗，您可以提供更具体的信息，如诗的名称、作者，或者具体的诗句，这样我才能更准确地为您提供帮助，如果您能提供更多信息，我将尽力协助您查找并翻译相应的古诗……...
并没有确切的关于鸟求爱古文的详细资料或名称提供的信息无法定位准确的诗句原文和对应的译文，因而我无法为您确切写出某一具体的古诗词关于“鸟求爱”的主题及其对应的译文，如果您想更多了解这类题材，可能需要浏览古典文学方面的古籍或查阅相关的诗词集，不过，我可以提供一些常见的古诗词原文和其现代文的翻译，以供参考...
