下面列举了一些古诗，都在不同的情感场合表达了关于分别与终有离别之情。

1、“此地一为别，孤蓬万里征。” —— 李白《送友人》

2、“莫愁前路无知己，天下谁人不识君。” —— 高适《别董大二首》

3、“海内存知己，天涯若比邻。” —— 王勃《送杜少府之任蜀州》

4、“多情自古伤离别，更那堪，冷落清秋节。” —— 柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》

5、“桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。” —— 李白《赠汪伦》

6、“离别两茫茫，心事难言明。” —— 佚名《古诗十九首》

7、“相见时难别亦难，东风无力百花残。” —— 李商隐《无题·相见时难别亦难》

8、“云山苍苍草木哀，青山如海孤心衰，秋风雁起同去尽，莫怪如今悲楚怀。”

9、“但愿人长久，千里共婵娟，空床昨夜西窗寒，懒写双燕集驿天。”—— 王菲如诗，并非出自诗歌典故但用“同乐共享，无论离分”之情感体现“终须分别”。

上述所写分别牵动人内心悲伤的同时也有诉述决心未卜分离的感觉和对亲友无限离情有所表白的心情等多种氛围表现了多样又统一而广泛的不同感慨的含义，被选择为中国表达情感留别之作，若还有其他诗句需要帮助，欢迎随时向我提问。